Home » il catalogo » il romanesco: i classici » ZANAZZO Giggi - Proverbi romaneschi

ZANAZZO Giggi - Proverbi romaneschi

ZANAZZO Giggi - Proverbi romaneschi

-{[product.valore_offerta/100]}%

 Edizione integrale

 «Dicevo dunque che tra i romaneschi abbiamo molti proverbi importati; ma debbo anche soggiungere che i più sono indigeni, dacchè non si può ammettere che ogni proverbio nostro che abbia somiglianza con un altro, il quale non ci appartiene, sia importato, ma giustamente si può pensare che certe verità siano state tradotte in sentenze popolari spontaneamente in più luoghi, essendo tali da essere, dati ambienti simili, facilmente vedute. Raffrontando la diversa espressione di cotesti proverbi che sono comuni al nostro e ad altri dialetti sarebbe facile conoscere in quali di quelli che corrono per le bocche del popolo nostro, la forma è schiettamente romana, in quali invece è semplice travestimento di altra forma dialettale; e questo, sussidiato dalla storia, dalle fiabe, dalle tradizioni, sarebbe mezzo valido a distinguere i proverbi indigeni dagli importati. ma anche ciò richiederebbe un lungo studio: a me basta indicare la via e passo oltre».(dalla prefazione di G. Zanazzo) 

• pp. 192 

Per informazioni scrivete a: info@ilcuboeditore.it
o andate a "contatti"

Scegli la variante

{[prod_qty*product.prezzo_lordo/100|currency:"€ "]} {[prod_qty*product.prezzo_finale/100|currency:"€ "]} invece di {[prod_qty*product.prezzo_iniziale_lordo/100|currency:"€ "]} {[prod_qty*product.prezzo_iniziale/100|currency:"€ "]}